make smb.'s blood boil

приводить кого-л. в бешенство, в ярость, вызывать чьё-л. возмущение (ср. кровь закипела, кровь кипит в жилах)

That story made my blood boil... (H. G. Wells, ‘The Passionate Friends’, ch. II) — Эта история взбесила меня...